BPM應援活動支援網誌

光一導唱版 影片 http://www.yinyuetai.com/video/144064

【影片中有小PAN出現呦！！】

作詞：白井裕紀/新美香

作曲：堂本光一

編曲：岩田雅之

LRC/歌词翻译 BY CJ君

Can't you feel　刻む【雕刻下】 Beatを抱いて【將Beat擁抱】

Shake it up　揺れる【搖擺着】　目映い【耀眼的】Dance Floor

Movin'on　照らせ【照耀着】　孤独な夜なんて【孤獨的夜晚】

欲しくは無いから【並無欲望驅使】　Just breakin' through the night

Get down Get down Bump that track Baby

Hang on Hang on Mess me up

Get down Get down Bump that track Baby

Time to breakdown

(Uh...Ha...)　委ね（ゆだね）合い【互相依託】　そっと【悄悄的】

(Uh...Ha...) 逸り（はやり）立つ【奮力的】 Keep on groovin'

Shake and clap your hands

激しく【激烈的】Bounce 曝け出せば【爆發出來吧】Crazy

Shake and clap your hands

過激に【激動的】Dance 盛り上がれば【更加熱烈吧】High five

Just one shot　君を　酔わせるほどの【能令你沉醉的程度】

Upside down　唸る【輕輕呻吟着】　艶冶（えんや）な【妖艷的】Bass line

No worries　今は　１人きりじゃないさ【這一秒絕對不是一個人】

Rhythmと戯れ【與Rhythm嬉戲着】 Come on take a ride, tonight

Get down Get down Bump that track Baby

Hang on Hang on Mess me up

Get down Get down Bump that track Baby

Time to breakdown

(Uh...Ha...)　分かり合う　きっと【彼此知曉 一定】

(Uh...Ha...) 終わらない【沒有終點】 Can't stop groovin'

Shake and clap your hands

ド派手に【如此華麗的】Burst 我慢しないで【請不要隱忍】Dancing

Shake and clap your hands

怯まず【毫不畏懼】Trust ありのままに【就這樣自然的】Bouncing

(Uh...Ha...) 不安なんて【不安什麼的】 Don't care

(Uh...Ha...) 鳴り響く【叫囂着】 Music goes on

Shake and clap your hands

激しく【激烈的】Bounce 曝け出せば【爆發出来吧】Crazy

Shake and clap your hands

過激に【激動的】Dance 盛り上がれば【更加熱烈吧】High five

Shake and clap your hands

ド派手に【如此華麗的】Burst 我慢しないで【請不要隱忍】Dancing

Shake and clap your hands

怯まず【毫不畏懼】Trust ありのままに【就這樣自然的】Bouncing